NederlandsDeutsch

Het Steenhuis –
Die verschiedenen Energiestroeme im Haus sind deutlich fuehlbar:
Das ganze Haus ein Energiefluss:
Im Kaffeehaus
: gemuetliche Energie, zum Verweilen, Ausruhen, Geniessen, Buch lesen……sehr guten Kaffee oder Tee drinken. Ruhe Kraft tanken durch das Erleben der 7 Chakras. Schoen, mollig warm beim Kamin Bullerjan.
Eine Etage hoeher im Ladengeschaeft
: viele Ecken und Nischen mit Mineralien, Schmuck, Gesundheitssteinen, Steine in allen Groessen, Formen und Farben, Zimmerfonteinen, Boeddhas, Raeucherwerk. Einfach inspirieren lassen von der spritzigen, reinen Energie des Raumes. Aktiev und Neugierig die Sinnesorgane aktivieren und neue Energie aufnehmen.
Eine Tuer weiter im Aura Readingsraum mit Schmuckatelier:
Kreatieve und hochspiritelle Energie. Das Besondere Erleben durch persoenliche Gespraeche und Erleuchtungsmomente. Kreation von Schmuck speziell fuer Sie gemacht z.B. Chakraketten oder Energieketten, die ausgetestet werden, dass sie genau zu Ihnen passen.
Und wieder eine Etage hoeher Unterm Dach.................
 

Offene weite Energie, zur Bewegung und Befluegelung des Herzens und des Geistes.
Das Amethistbett: Sich reinlegen in die Energie der Steine, Entspannung.
Der Rosenquarzkreis: Tanken Sie pure Liebesenergie und machen Sie mit beim Rosenquarzenergiekreis.
Informieren Sie sich weiter auf der Site ueber die spezielle Energie.
Steinlegungen mit der Energie, die fuer Sie am wichtigsten ist.
Dekoration und Kunstwerke mit Mineralien und Steinen, lassen Sie sich ueberraschen.
Workshops und Kurse die wir ab dem Herbst auch in Deutscher Sprache anbieten, finden auch in diesem wunderbar grossen Raum statt.
Der Begeisterung, dem Enthousiasmus und der Energie sind keine Grenzen mehr gesetzt. Hier koennen Sie sich frei entfalten. In Ruhe und mit Neugier durch das Haus stoebern. Wir halten Sie nicht auf, finden Sie Ihren Weg zu uns.
 
Wir sind sehr einfach zu finden.:
Wenn Sie ueber die Autobahn kommen, fahren Sie auf der A76 (Aachen in Richtung Maastricht) Ausfahrt Nr. 7, Richtung Bocholz, Vaals. Immer geradeaus. Bei der T-Kreuzung links abbiegen. Sie fahren direkt nach Lemiers rein. Das erste Haus auf der rechten Seite ist Het Steenhuis.
Kommen Sie ueber die Landstrasse aus Richtung Aachen (N 278) durch Vaals hindurch, Kreisverkehr geradeaus. Immer auf der Strasse bleiben. Und schon sind Sie in Lemiers. Das letzte Haus auf der linken Seite ist Het Steenhuis. Cafe oder Tee steht bereit.
Wir Susanne Weissenrieder und Wolfgang Halder mit Kollegen freuen sich auf Ihren Besuch.
Lemiers-Rijksweg 104A, 6295 AR, Lemiers, Tel: 043-6013823, email: info@hetsteenhuis.nl